Niech się w stepie jęk roztoczy,

Niech przyleci wicher tu,

Niech zaniesie te napiewy46,

Aż gdzie morze brzegi rwie,

Niech zdradliwy czarnobrewy

Ma pohybel47 w mojej łzie.

Iwan Podkowa

Иван Підкова

I

W Zaporożu grzmi armata,