2432. sprawiony (starop.) — przygotowany. [przypis edytorski]
2433. przed niem (starop. forma) — przed nim. [przypis edytorski]
2434. przeszcie (starop. forma) — przejście; przeszcia bronić: nie pozwalać przejść. [przypis edytorski]
2435. stalony (starop.) — stalowy, ze stali. [przypis edytorski]
2436. wzgórę (starop. forma) — w górę, wzwyż. [przypis edytorski]
2437. okrócić (starop.) — poskromić, pokonać. [przypis edytorski]
2438. laty (starop. forma) — latami; laty nachylony: nachylony przez lata, pochylony z wiekiem. [przypis edytorski]
2439. piąci (starop. forma) — pięciu (synów). [przypis edytorski]
2440. wyknęli (starop. forma) — przywykali. [przypis edytorski]
2441. wczas (starop.) — tu: w porę. [przypis edytorski]