2582. skłół (starop. forma ort.) — skłuł; tu: przekłuł. [przypis edytorski]
2583. cóż potem (starop.) — cóż po tym; cóż z tego. [przypis edytorski]
2584. przez dzięki (starop.) — niechętnie, wbrew woli, opornie, gwałtem, z trudnością. [przypis redakcyjny]
2585. znienagła (starop.) — z wolna, powoli, stopniowo, niepostrzeżenie. [przypis edytorski]
2586. puł (starop. forma ort.) — pół. [przypis edytorski]
2587. wszcząt (starop.) — doszczętnie. [przypis edytorski]
2588. zepsowany (starop. forma) — zepsuty. [przypis edytorski]
2589. on (starop. forma) — ten, ów. [przypis edytorski]
2590. mało miał na tem (starop.) — mało mu tego było. [przypis edytorski]
2591. tem czasem (starop. forma ort.) — tymczasem. [przypis edytorski]