2642. przedsię (starop.) — przecież, wszak, wszakże, jednak. [przypis edytorski]
2643. śmiele (starop. forma) — śmiało. [przypis edytorski]
2644. ścieszki (starop. forma) — ścieżki. [przypis edytorski]
2645. rozbierając (starop.) — rozważając. [przypis edytorski]
2646. skusić (starop.) — spróbować, doświadczyć. [przypis redakcyjny]
2647. nieprzejrzysty (starop.) — nieprzejrzany. [przypis redakcyjny]
2648. zbroje (starop. forma) — zbroi. [przypis edytorski]
2649. wszystek on dzień (starop.) — (przez) cały ten dzień. [przypis edytorski]
2650. Phebus właśc. Febus a. Feb (mit. gr.) — zlatynizowana forma słowa Fojbos (gr.: promienny), przydomka Apolla, boga światła i słońca, opiekuna sztuk, patrona poetów i pieśniarzy. [przypis edytorski]
2651. daktyły (starop. forma) — daktylami. [przypis edytorski]