2682. zdaleka (starop. forma ort.) — z daleka. [przypis edytorski]
2683. jako cię zową (starop.) — jak cię zwą; jak się nazywasz. [przypis edytorski]
2684. foremnie (starop.) — kształtnie, zręcznie. [przypis edytorski]
2685. wyńdzie (starop. forma) — wyjdzie. [przypis edytorski]
2686. zstrętwiałość (starop.) — odrętwiałość. [przypis edytorski]
2687. zemnie (starop. forma ort.) — ze mnie. [przypis edytorski]
2688. odemnie (starop. forma ort.) — ode mnie. [przypis edytorski]
2689. Syrowie — mieszkańcy Syrii. [przypis redakcyjny]
2690. snadnie (starop.) — łatwo, z łatwością. [przypis edytorski]
2691. myśli (...) szturmować (starop.) — zamierza szturmować. [przypis edytorski]