2772. nie raześ jem (...) ukazował (starop. forma) — nie raz im ukazywałeś. [przypis edytorski]
2773. tył ukazować (starop.) — ukazywać tył; tzn. uciekać. [przypis edytorski]
2774. krzywym być — być złym; źle postępować. [przypis edytorski]
2775. zawżdy (starop.) — zawsze. [przypis edytorski]
2776. krzywy (starop.) — zły; krzywem grozi okiem: patrzy groźnie, złym (pełnym złości) wzrokiem. [przypis edytorski]
2777. wstrącić (starop.) — dać wstręt, odpór. [przypis redakcyjny]
2778. osiędzie (starop. forma) — osiądzie; osiąść miasto: zdobyć miasto. [przypis edytorski]
2779. część (starop.) — [tu:] częścią, [częściowo]. [przypis redakcyjny]
2780. cale (starop.) — w całości. [przypis edytorski]
2781. trybut (starop.) — lenno; za trybutem (...) panować: panować na zasadach lenna. [przypis edytorski]