2852. zawżdy (starop.) — zawsze. [przypis edytorski]

2853. obciążliwy krzywdą (starop.) — skrzywdzony. [przypis redakcyjny]

2854. zto (starop.) — do tego, na to. [przypis edytorski]

2855. Bóg tak chce mieć (starop.) — taka jest wola Boga. [przypis edytorski]

2856. rościągniony (starop. forma) — rozciągnięty. [przypis edytorski]

2857. rozwić (starop. forma) — rozwinąć. [przypis edytorski]

2858. wczasy (starop.) — wypoczynek. [przypis edytorski]

2859. mszą (starop. forma) — dziś B.lp r.ż.: mszę. [przypis edytorski]

2860. błagać (starop.) — tu: przebłagiwać. [przypis edytorski]

2861. szyć z łuku (starop.) — strzelać z łuku. [przypis edytorski]