3622. okrom (starop.) — oprócz. [przypis edytorski]
3623. dziwy (starop. forma) —dziś N.lm: (z) dziwami. [przypis edytorski]
3624. czesie (starop. forma) — dziś Msc.lp: (w) czasie. [przypis edytorski]
3625. odważony (starop.) — dziś: odważny. [przypis edytorski]
3626. wszystkiemu (starop.) — całemu. [przypis edytorski]
3627. teskliwy (starop.) — stęskniony. [przypis edytorski]
3628. mieć plac od kogo (starop.) — dostać od kogo miejsce (przestrzeń, okazję); niech ma od ciebie plac męstwu swoiemu: daj mu przestrzeń (sposobność) dla ukazania jego męstwa. [przypis edytorski]
3629. oto-tem (starop.) — tym oto (prośbom). [przypis edytorski]
3630. ostrość (starop.) — tu: surowość. [przypis edytorski]
3631. bystrość (starop.) — tu: popędliwość; nadmierna szybkość w działaniu. [przypis edytorski]