3732. gładkość (starop.) — uroda. [przypis edytorski]
3733. który za tem, co mu lubo, chodzi (starop. konstrukcja) — który kieruje się tym, co jest mu miłe; podąża za tym, co dla niego przyjemne. [przypis edytorski]
3734. przyrodzenie (starop.) — natura. [przypis edytorski]
3735. miececie (starop. forma) — 2.os.lm: miotacie; rzucacie, tu: porzucacie, odrzucacie. [przypis edytorski]
3736. wienie (starop. forma) — dziś popr. 3.os.lp: wionie; powieje. [przypis edytorski]
3737. roskoszy (starop. forma ort.) — dziś popr. D.lp r.ż.: rozkoszy. [przypis edytorski]
3738. znienagła (starop.) — powoli, stopniowo. [przypis edytorski]
3739. zasadka (starop.) — zasadzka. [przypis edytorski]
3740. prętki (starop. forma ort.) — dziś popr.: prędki; szybki, niezwłoczny, natychmiastowy. [przypis edytorski]
3741. zbywszy mocy (starop.) — straciwszy siły. [przypis edytorski]