4792. przeszcie (starop.) — przejście. [przypis edytorski]
4793. on (starop.) — ten. [przypis edytorski]
4794. odwieść (starop.) — odbić na bok. [przypis redakcyjny]
4795. podchodzi miecz (starop.) — zbliża się popod miecz. [przypis redakcyjny]
4796. pry (starop. forma) — skrót od: prawi; mówi. [przypis edytorski]
4797. miece się (starop.) — miota się; rzuca się, ciska się. [przypis edytorski]
4798. przezdzięki (starop.) — niechętnie, wbrew woli, opornie, gwałtem, z trudnością. [przypis redakcyjny]
4799. poimany a. pojmany (starop.) — uwięziony; przytrzymany. [przypis edytorski]
4800. Alcyd — wnuk Alceusza, Herkules. [przypis redakcyjny]
4801. Anteus — syn Posejdona i Ziemi, olbrzym, panował w Libii; posiadał tę własność, że nie mógł być w zapasach pokonany, dopóki dotykał ziemi. [przypis redakcyjny]