4802. snadź, snaść a. sna (starop.) — może, być może; pewnie, chyba, prawdopodobnie; widocznie. [przypis edytorski]
4803. żylisty (starop.) — żylasty. [przypis redakcyjny]
4804. niż (starop.) — tu: nim, zanim. [przypis edytorski]
4805. cięszki (starop. forma ort.) — dziś popr.: ciężki. [przypis edytorski]
4806. raz (starop.) — cios. [przypis edytorski]
4807. nań (starop. forma) — na niego. [przypis edytorski]
4808. mdły (starop.) — słaby; osłabiony. [przypis edytorski]
4809. odskoczy się (starop.) — dziś: odskoczy. [przypis redakcyjny]
4810. słowy (starop. forma) — dziś N.lm: słowami. [przypis edytorski]
4811. wywierać (starop.) — tu: wywodzić; dowodzić. [przypis edytorski]