4862. królewica (starop. forma) — królewicza. [przypis edytorski]
4863. ponnoby się był kusił (starop. forma) — konstrukcja daw. czasu zaprzeszłego, wyrażającego czynność wcześniejszą od pozostałych czynności i stanów zapisanych w czasie przeszłym prostym; znaczenie: pono kusiłby się wcześniej (uprzednio, kiedyś itp.); prawdopodobnie kusiłby się wcześniej. [przypis edytorski]
4864. kusić się o co (starop. forma) — próbować czego; pokusić się o co. [przypis edytorski]
4865. nie bełby beł (...) bezpieczny (starop. forma) — konstrukcja daw. czasu zaprzeszłego, wyrażającego czynność wcześniejszą od pozostałych czynności i stanów zapisanych w czasie przeszłym prostym; znaczenie: nie byłby bezpieczny wcześniej (uprzednio, kiedyś itp.). [przypis edytorski]
4866. w mieście się położył (starop.) — w domyśle: obozem; rozbił w zdobywanym mieście obóz. [przypis edytorski]
4867. zdarzyć (starop.) — poszczęścić. [przypis redakcyjny]
4868. ranne (starop. forma) — dziś popr. B.lm: rannych. [przypis edytorski]
4869. pręcej (starop. forma ort.) — dziś: prędzej; szybciej. [przypis edytorski]
4870. rzekszy (starop. forma) — dziś popr.: rzekłszy. [przypis edytorski]
4871. raziech (starop. forma) — dziś popr. N.lm: (po) razach; tj. ciosach. [przypis edytorski]