4892. bespieczny zrobić co (starop. konstrukcja) — śmiały do zrobienia czego. [przypis edytorski]
4893. gdzieć (...) nie przyniosę (starop.) — gdy ci nie przyniosę; jeśli ci nie przyniosę. [przypis edytorski]
4894. skaźca (starop.) — pogromca, niszczyciel. [przypis redakcyjny]
4895. odważony (starop.) — odważny. [przypis edytorski]
4896. godny czemu (starop.) — odpowiadający czemu (nagroda godna uczynkowi). [przypis redakcyjny]
4897. pry (starop. forma) — skrót od: prawi; mówi. [przypis edytorski]
4898. ony (starop.) — te, owe. [przypis edytorski]
4899. obiedwie osobie (starop.) — forma daw. liczby podwójnej; dziś M.lm: obydwie osoby. [przypis edytorski]
4900. onę (starop.) — tę, ową. [przypis edytorski]
4901. niespany (starop.) — nie śpiąc; niespany całą noc strawił: całą noc spędził nie śpiąc. [przypis edytorski]