67. takie karpie głowy jak on nie trzymają długo — dziś popr.: takich karpich głów jak on nie trzymają długo. [przypis edytorski]

68. dokąd znikła — popr.: gdzie znikła. [przypis edytorski]

69. przychodził do wniosku — popr.: dochodził do wniosku. [przypis edytorski]

70. Krygierowi wzbierało się na płacz i śmiech — popr: Krygierowi zbierało się na płacz i śmiech lub: w Krygierze wzbierał płacz i śmiech. [przypis edytorski]

71. zabroniłem mu wykonanie — popr.: zabroniłem mu wykonania. [przypis edytorski]

72. nienawidził „mokrą” robotę — popr. nienawidził „mokrej” roboty. [przypis edytorski]

73. które zabrał u Wołkowa — popr. które zabrał Wołkowowi. [przypis edytorski]