64. Czto, nie poniemajesz, czta tiebie skazano? (ros.) — co, nie rozumiesz, co ci powiedziano? [przypis edytorski]
65. podejrzanego — raczej: przejrzanego. [przypis edytorski]
66. wazmi jewo (ros.) — weź go. [przypis edytorski]
67. kipiatok (ros.) — wrzątek. [przypis edytorski]
68. wacha — woda. [przypis edytorski]
69. korydorszczyk (z ros.) — korytarzowy. [przypis edytorski]
70. skoki — buty. [przypis edytorski]
71. sak — worek, torba. [przypis edytorski]
72. zeks! (gw. środ.) — uwaga! [przypis edytorski]
73. Rozkryt’ krawat i... spa-a-t’ (ros.) — otworzyć łóżka i spać. [przypis edytorski]