33. skaitlinga — gausi. [przypis edytorski]
34. spaviedninkas (lenk.) — nuodėmklausys. [przypis edytorski]
35. žaltvykšlė — klaidžiojanti ugnelė. [przypis edytorski]
36. prisiega (lenk.) — priesaika. [przypis edytorski]
37. ypata — asmuo. [przypis edytorski]
38. Malburgas — kryžeivių pilis. [przypis edytorski]
39. žėglis (vok.) — laivo burė su stiebu. [przypis edytorski]
40. vaisbūnas — pirklys. [przypis edytorski]
41. murmulas — marmuras. [przypis edytorski]
42. rųgoti (brus.) — barti. [przypis edytorski]