6. dūšia (sl.) — siela. [przypis edytorski]

7. kytras (lenk.) — gudrus. [przypis edytorski]

8. kiba (lenk.) — tikriausiai. [przypis edytorski]

9. dyvai (brus.) — keisti dalykai, stebuklai. [przypis edytorski]

10. susigadytų — praverstų. [przypis edytorski]

11. išgąstis — baimė. [przypis edytorski]

12. Aniuolas (lenk.) — Angelas. [przypis edytorski]

13. karvošius — rankovių atraita. [przypis edytorski]

14. iš tyko — tyliai. [przypis edytorski]

15. mylista (brus.) — malonė. [przypis edytorski]