3. katalikystė — katalikybė. [przypis edytorski]
4. apmonijimas — apgaulė. [przypis edytorski]
5. misingis (vok.) — žalvaris. [przypis edytorski]
6. sarmata — gėdos jausmas. [przypis edytorski]
7. išmislai — čia: išradimai. [przypis edytorski]
8. maištrium — maišytai, mišriai. [przypis edytorski]
9. užnašumas — panašumas. [przypis edytorski]
10. susiedystė — kaimynystė. [przypis edytorski]
11. cielas (brus.) — visas. [przypis edytorski]
12. labiausiai atsakanti — labiausiai tinkanti. [przypis edytorski]