3. orcisko — ort, czwarta część talara. [przypis redakcyjny]
4. samowtóry — kucharz i kuchta. [przypis redakcyjny]
5. wrzeczy — niby to. [przypis redakcyjny]
6. blizko — dziś popr.: blisko. [przypis edytorski]
7. zdoleją — podołają. [przypis redakcyjny]
8. kwapić — zabierać się do czegoś. [przypis edytorski]
9. frant (daw.) — spryciarz, cwaniak. [przypis edytorski]
10. pod kruchtą — przed kościołem. [przypis redakcyjny]
11. wniść, wnijść — wejść. [przypis edytorski]
12. gąsior — kłoda, w którą wsadzano winnego. [przypis redakcyjny]