822. basarunek ( z niem.) — grzywna sądową za obrazę. [przypis redakcyjny]
823. gomółka — bryła sera. [przypis edytorski]
824. Ale wracam do miejsca — poeta wraca do w. 970. [przypis redakcyjny]
825. potwierdzić — tu: utwierdzić, wzmocnić. [przypis edytorski]
826. przynuka (daw., reg.) — zachęta. [przypis edytorski]
827. durny — zarozumiały, zuchwały, szalony. [przypis redakcyjny]
828. met — cel (zamiast meta). [przypis redakcyjny]
829. pas (z wł.) — przejście. [przypis edytorski]
830. kawy (daw.) — brednie, bzdury, tu raczej: problemy. [przypis redakcyjny]
831. kauza (z łac.) — sprawa. [przypis redakcyjny]