942. bobo (daw.) — straszydło. [przypis redakcyjny]
943. uprzejmie — tu: otwarcie, szczerze. [przypis redakcyjny]
944. od złota chorągwie gorące — tj. żółte. [przypis edytorski]
945. skofia — pukiel (tu dla rytmu czytamy na 3 sylaby). [przypis redakcyjny]
946. Bellona — rzymska bogini wojny, siostra a. żona Marsa. [przypis edytorski]
947. skomon (zgniecienie) i smoła — wyrażenia pogardliwe: hałastra, czerń itp. [przypis redakcyjny]
948. w rzeczy — niby. [przypis redakcyjny]
949. usajdaczyć się — wyposażyć się w łuki i kołczany (od sajdak, kołczan). [przypis edytorski]
950. szwatrać — szwargotać, mówić niezrozumiale w obcym a nieprzyjemnie brzmiącym języku. [przypis redakcyjny]
951. nużny (daw., reg.) — nędzny. [przypis redakcyjny]