1042. niezbędny (daw.) — obrzydły. [przypis redakcyjny]
1043. wecować demesze (daw.) — ostrzyć szable. [przypis redakcyjny]
1044. Lermunt — w rękopisie stale mylnie: Lernunt. [przypis redakcyjny]
1045. infanteria (daw.) — piechota. [przypis edytorski]
1046. haki i śmigownice, nośne kolubryny, kartaony — różnego rodzaju działa. [przypis edytorski]
1047. darda (daw.) — włócznia. [przypis redakcyjny]
1048. elear — harcownik, żołnierz szukający pojedynku przed bitwą, ogólnie: junak. [przypis redakcyjny]
1049. werteby — dziś: wertepy. [przypis edytorski]
1050. gdzieby (daw.) — gdyby. [przypis redakcyjny]
1051. łozy — zarośla. [przypis edytorski]