1032. salto ( z łac. a. z wł.) — skok. [przypis redakcyjny]
1033. szwadronami — w rękopisie: szwadranami. [przypis redakcyjny]
1034. indzingiery — dziś: inżynierów; chodzi o specjalistów od fortyfikacji. [przypis edytorski]
1035. haramża (daw., reg.) — zgraja, czerń. [przypis redakcyjny]
1036. sprawa (daw.) — szyk. [przypis edytorski]
1037. sekunda — tu: odwód. [przypis redakcyjny]
1038. drzewo (daw.) — kopia. [przypis edytorski]
1039. armatura (daw.) — uzbrojenie. [przypis redakcyjny]
1040. wedla niego (daw.) — obok niego. [przypis edytorski]
1041. szpar — od metody łowienia ptaków: drążek, na którym przymocowany jest ptak służący jako przynęta. [przypis redakcyjny]