1492. spezy (daw., z wł.) — koszty. [przypis redakcyjny]
1493. Gdyśmy zbili z Rozwanem Mijała z imprezy — w r. 1600 zwyciężył Zamoyski Michała i Rozwana paszę. [przypis redakcyjny]
1494. pozorny (daw.) — efektowny. [przypis edytorski]
1495. on (daw.) — ten. [przypis edytorski]
1496. obojętny — tu: niepewny (na obie strony się ważący). [przypis redakcyjny]
1497. traktowanie — negocjacje. [przypis edytorski]
1498. Jasna brona — (brama), wysoka Porta (turecka). [przypis redakcyjny]
1499. kiścień — broń tatarska: bicz zakończony metalową kulą. [przypis redakcyjny]
1500. nalewka (daw.) — polewaczka. [przypis redakcyjny]
1501. czeladź (daw.) — służba. [przypis edytorski]