2192. kazać na (daw.) — liczyć na. [przypis redakcyjny]
2193. hustem (daw.) — gęsto. [przypis redakcyjny]
2194. Śreniawa — herb, czerwona rzeka w białym polu. [przypis redakcyjny]
2195. archangelski — archanielski. [przypis edytorski]
2196. indygenat (daw.) — szlachectwo. [przypis redakcyjny]
2197. spalił ktoś kościół w Efezie Dianie — mowa o Herostratesie, za swój wyczyn skazanym (nieskutecznie) na wieczne zapomnienie. [przypis redakcyjny]
2198. delara (daw.) — delia, płaszcz. [przypis redakcyjny]
2199. Jako topór zawiłe w dębie mija sęki — śmierć mija serce jako topór twarde („zawiłe”) sęki. [przypis redakcyjny]
2200. na łęku — w siodle. [przypis redakcyjny]
2201. drogą miłość — w rękopisie: drugą. [przypis redakcyjny]