2952. Awern — tu: piekło. [przypis edytorski]
2953. żwa — żuje. [przypis redakcyjny]
2954. rekurs (daw., z łac.) — odwołanie się. [przypis edytorski]
2955. ogłodać (daw.) — ogryźć. [przypis redakcyjny]
2956. wżdy (daw.) — przecież, jednak. [przypis edytorski]
2957. wiekować — trwać przez wieki. [przypis edytorski]
2958. marter (z łac.) — świadek, męczennik. [przypis redakcyjny]
2959. Niccolo Machiawelli (1469–1527) — włoski autor traktatów politycznych, zachęcających do kierowania się zasadą „cel uświęca środki”; symbol amoralnej polityki. [przypis edytorski]
2960. Ojca pana naszego, po którego zgonie — Jeremi Michał Korybut, książę na Wiśniowcu i Lubniach, wojewoda ruski, ojciec króla Michała, mąż wielce waleczny, zmarły 22 sierpnia 1651 roku. [przypis redakcyjny]
2961. inwidia (z łac.) — zazdrość. [przypis edytorski]