88. kędy (daw.) — gdzie; tu: gdzieś. [przypis edytorski]
89. wzięlim — forma skrócona od: wzięliśmy. [przypis edytorski]
90. siostrzyca Feba — Diana, boska łowczyni, siostra Apolla (Febusa). [przypis edytorski]
91. zabrnęlim — forma skrócona od: zabrnęliśmy. [przypis edytorski]
92. obiata — ofiara składana bogom, duchom opiekuńczym itp. [przypis edytorski]
93. górnie — tu: wysoko. [przypis edytorski]
94. Agenor (mit. gr.) — król Fenicji; syn Posejdona i Libii, bliźniaczy brat króla egipskiego Belosa, ojciec porwanej przez Zeusa Europy; opuściwszy Egipt, zamieszkał w Syrii, obejmując władzę nad miastem Tyr (a. Sydon); Kartagina (wspomniana dalej jako gród Dydo) była kolonią fenicką. [przypis edytorski]
95. z wróżbami pierwszymi — chodzi o wróżby (omina), które wg obyczajów staroż. Rzymian każdorazowo poprzedzały ślub. [przypis edytorski]
96. Pigmalion — tu: brat Dydony; syn Belosa, władca fenickiego miasta Tyr; z chęci zysku zabił męża Dydony, co zmusiło ją do ucieczki z rodzinnych stron. Dydona osiadła na płn. wybrzeżu Afryki i założyła Kartaginę. [przypis edytorski]
97. wylany na zbrodnie (daw.) — podatny na zbrodnie. [przypis edytorski]