658. Nar — dziś: Nera; rzeka spływająca z Apeninów do Tybru przez kraj Sabinów i Umbrów. [przypis edytorski]
659. Welinus — dopływ Naru, tworzący sławne wodospady w Terni. [przypis edytorski]
660. pługi — dziś popr. forma N.lm: pługami. [przypis edytorski]
661. syn Wenery — tu: Eneasz. [przypis edytorski]
662. Ampsankta Jar — nad jeziorem Amapsanktus w kraju Hirpinów. Szkodliwe wyziewy jeziora dały powód do wierzeń, że w jego okolicy znajduje się wejście do piekieł. [przypis edytorski]
663. córka Saturna — tu: Junona. [przypis edytorski]
664. Getowie — lud znad dolnego Dunaju. [przypis edytorski]
665. Hirkanowie — lud mieszkający nad Morzem Kaspijskim. [przypis edytorski]
666. Partowie — których król Fraates, dla uniknięcia wojny z Rzymem, zwrócił orły rzymskie, zdobyte przez Partów pod Karre na Krassusie w r. 53 przed n. e. Poeci augustowscy często wspominają o tym „odzyskaniu znaków”. [przypis edytorski]
667. toga — tu tzw. trabea, tj. biała toga w purpurowe pasy, przypominające belki (łac. trabes). [przypis edytorski]