Jeno21 szpetna sława aż do obmierżenia zostanie i będzie pamiątka jego w pośmiewisku tak, jako onego, który w Efezie bóżnicę Diany zapalił22.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi świętemu etc23.
Przypisy:
1. Dixit injustus ut delinquat in semet ipso (łac.) — Nieprawość mówi do bezbożnika w głębi jego serca; Psalm 36 (35). [przypis edytorski]
2. Psalm 35 — w dzisiejszej numeracji np. wg. Biblii Tysiąclecia: Psalm 36. [przypis edytorski]
3. uważać (daw.) — tu: zwracać uwagę. [przypis edytorski]
4. gorszy pasierba (daw.) — gorszy od pasierba. [przypis edytorski]
5. myśliła (daw. forma) — dziś: myślała. [przypis edytorski]
6. o dobro pospolitem (daw. forma) — dziś Msc.lp: o dobru pospolitym (tj. powszechnym, społecznym). [przypis edytorski]
7. by (daw.) — tu: choćby, chociażby. [przypis edytorski]