62. kluć — pika, dzida. [przypis edytorski]

63. darda (z fr.) — pika zakończona metalowym grotem. [przypis edytorski]

64. kierezja — długie ubranie sukienne, sukmana. [przypis edytorski]

65. benissime (łac.) — doskonale. [przypis edytorski]

66. Ajaks — imię greckiego bohatera wojny trojańskiej, znanego z Iliady Homera. [przypis edytorski]

67. zasłoniony — dziś popr.: zasłonięty. [przypis edytorski]

68. przetrząśniono — dziś popr.: przetrząśnięto. [przypis edytorski]

69. kuna — żelazna klatka umieszczona na rynku, w której zamykano za karę drobnych przestępców, wystawiając ich na publiczne zniewagi. [przypis edytorski]

70. trefiony — wymyślnie uczesany, wypielęgnowany. [przypis edytorski]

71. maścić — smarować, nacierać. [przypis edytorski]