102. delia (z tur.) — długi płaszcz z obszernym kołnierzem, podbity futrem. [przypis edytorski]
103. farska kapela — kapela grająca podczas nabożeństw w farze; tu: w katedrze św. Jana. [przypis edytorski]
104. Offertorium (łac.) — ofiarowanie; tu: część katolickiej mszy św., ofiarowanie chleba i wina. [przypis edytorski]
105. maestro (wł.) — mistrz. [przypis edytorski]
106. conte (wł.) — hrabia. [przypis edytorski]
107. brant (z niem.) — kruszec wytopiony z rudy; brant olkuski: srebro z kopalń w Olkuszu. [przypis edytorski]
108. kolce (daw.) — kolczyki. [przypis edytorski]
109. kanak (z tur.) — naszyjnik. [przypis edytorski]
110. bramka — ozdoba biżuteryjna na czoło i głowę. [przypis edytorski]
111. manela (z wł.) — bransoleta. [przypis edytorski]