237. wykonywają — dziś popr. forma 3os. lm cz.ter.: wykonują. [przypis edytorski]
238. wykonywa — dziś popr. forma 3os. lp cz.ter.: wykonuje. [przypis edytorski]
239. najkrzepciej — najmocniej. [przypis edytorski]
240. tryton (mit. gr.) — bóstwo morskie o ludzkim tułowiu i rybim ogonie. [przypis edytorski]
241. wieniec wawrzynowy — wieniec laurowy; u starożytnych Greków i Rzymian: wieniec z liści wawrzynu, przyznawany zwycięzcom, artystom, uczonym. [przypis edytorski]
242. bosak — długi drąg zakończony metalowym hakiem i ostrzem używany jako narzędzie ratownicze w czasie pożaru oraz do wyławiania rzeczy zatopionych w wodzie. [przypis edytorski]
243. felczer — osoba ze średnim wykształceniem medycznym, mająca uprawnienia do wykonywania prostych zabiegów medycznych. [przypis edytorski]
244. kopnąć się (pot.) — szybko pójść, pobiec po coś. [przypis edytorski]
245. wiorstowy — długości wiorsty, tj. około kilometra. [przypis edytorski]
246. rozemknął — otworzył. [przypis edytorski]