Rzymowi jego starodawne prawa
I sam zagarnąć despotyczną władzę.
Dopuściłeś się przez to zdrady ludu.
KORIOLAN
Co? Zdrady?
MENENIUSZ
Tylko bez gniewu, przyrzekłeś...
KORIOLAN
Żeby z najgłębszych otchłani piekielnych
Ognie zionęły na ten lud! Ja zdrajca!