74. usterk — dziś popr.: usterka. [przypis edytorski]

75. nie zajrzęć (daw.) — nie zazdroszczę ci. [przypis edytorski]

76. wczas (daw.) — odpoczynek. [przypis edytorski]

77. ninie — teraz. [przypis edytorski]

78. nie jestżeś — konstrukcja z partykułą -że-, umieszczoną między tematem a końcówką wyrazu; znaczenie: czyż nie jesteś. [przypis edytorski]

79. pchnąłżebyś — konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy pchnąłbyś. [przypis edytorski]

80. przeźrały (daw.) — przejrzały; nadmiernie dojrzały. [przypis edytorski]

81. znieśże — konstrukcja z partykułą -że w funkcji wzmacniającej. [przypis edytorski]

82. także — tu: konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy tak. [przypis edytorski]

83. przetoż (daw.) — czy dlatego. [przypis edytorski]