53. potrzeba (daw.) — potyczka, bitwa. [przypis edytorski]

54. wszystko — tu: ciągle (daw.) a. mimo wszystko. [przypis edytorski]

55. tąm ręką zabił — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; znaczenie: tą ręką zabiłem. [przypis edytorski]