Jaka się zdrada z twą miłością miesza.
BASSANIO
Ach, tylko szpetna zdrada wątpliwości,
Czy zdołam posiąść, co kocham tak wiernie;
Bo równie łatwo śnieg z ogniem sprzyjaźnić
Jak miłość moją zjednoczyć ze zdradą.
PORCJA
Ty może mówisz jak człek na męczarniach,
W boleściach mówić, co kto chce, gotowy.