BASSANIO
O, mój najlepszy, najdroższy przyjaciel,
Szlachetne serce, dusza nieznużona
W czynieniu dobrze! Jak Włochy szerokie,
Mąż nie oddycha, którego by czyny
Wskrzeszały lepiej stary rzymski honor.
PORCJA
Jak wielką sumę zaciągnął u Żyda?
BASSANIO
Trzy mu tysiące winien jest dukatów,