PORCJA

Czy nie jest w stanie uiścić się z długu?

BASSANIO

I owszem. Ja mu w przytomności sądu

Daję podwójną sumę; gdy to mało,

Dziesięćkroć więcej zapłacić przyrzekam

Pod ręki, serca, pod głowy utratą.

Jeśli mu na tym nie dosyć, to widać,

Że nad uczciwym złość dziś tryumfuje.

Powagą twoją złam prawo, wykonaj