Kochany sędzio, jedno jeszcze słowo.

Przyjmij co od nas, już nie jak zapłatę,

Lecz jak pamiątkę. Dozwól mi dwie łaski:

Śmiałość mi przebacz, daru nie odmawiaj.

PORCJA

Trudno odmówić tylu naleganiom.

Dla twej miłości przyjmę na pamiątkę

Twe rękawiczki i pierścień ten z palca.

Nie cofaj ręki, na tym poprzestanę,

A ty zapewne nie zechcesz odmówić.