Chciałbym nie mieć obawy; ale żebym nie miał obawy, potrzebuję namysłu. Czy mogę mówić z Antoniem?
BASSANIO
Jeśli chcesz z nami dziś obiadować.
SHYLOCK
Tak, i wąchać wieprzowinę, i jeść to pomieszkanie41, w które wasz prorok Nazarejczyk42 wpędził diabła!43 Będę kupował z wami, sprzedawał z wami, przechadzał się z wami i tak dalej, ale nie chcę jeść z wami, pić z wami ani modlić się z wami. Co tam nowego na Rialto? Kto się do nas przybliża?
Wchodzi Antonio.
BASSANIO
To Antonio.
SHYLOCK
na stronie