Na jaw pokazać, świat ujrzałby tylko
Bez dna kałużę.
KLAUDIO
Poważny Angelo?
IZABELA
O, ta powaga to piekła jest barwa,
Osłaniająca jak kapłańska szata
Przeklęte ciało. Czy uwierzysz, bracie,
Że gdybym moje dała mu dziewictwo,
Wyszedłbyś wolny?
Na jaw pokazać, świat ujrzałby tylko
Bez dna kałużę.
Poważny Angelo?
O, ta powaga to piekła jest barwa,
Osłaniająca jak kapłańska szata
Przeklęte ciało. Czy uwierzysz, bracie,
Że gdybym moje dała mu dziewictwo,
Wyszedłbyś wolny?