Gdyby prawo pozwoliło.
ESKALUS
Ale prawo nie pozwoliło; rzemiosło to zakazane w Wiedniu.
POMPEJ
Czy wasza dostojność zamierza owałaszyć i okapłonić wszystką młodzież naszego miasta?
ESKALUS
Bynajmniej.
POMPEJ
To wedle mojego biednego sądu młodzież pójdzie, gdzie chodziła. Niech tylko wasza dostojność weźmie w dobrą ryzę jejmościanki i birbantów, a nie będzie miała potrzeby obawiać się rajfurów.