Tak prostakom nie przystoi chcieć uczonych grać rolę.
Lecz omne bene61 mówię, jak to stary doktor naucza,
Niejeden deszcz znieść może, choć mu wiatr dokucza.
TĘPAK
Skoroście takie mędrki, zgadnijcie: gdy się Kain rodził,
Kto miał już miesiąc, choć dziś tygodni pięciu nie dochodzi.
HOLOFERNES
Dictynna: mój Tępaku, Dictynna, dobry mój Tępaku.
TĘPAK
Któż to jest ta Dictynna?