Gdy wieść po naszych otrąbi wybrzeżach,
Gdy greckie dziewki, tańcząc, zaśpiewają:
„Hektora siostrę zwyciężył Achilles,
Lecz wielki Ajaks Hektora powalił”.
Bądź zdrów; mówiłem jak szczery przyjaciel.
Po tym się lodzie głupiec ślizga śmiało,
Który się tobie strzaskać należało.
Wychodzi.
PATROKLUS
To było zawsze rad mych wszystkich treścią.