Jedno pytanie pozwól córce zrobić,
A mocą twojej ojcowskiej powagi
Rozkaż jej szczerą dać na nie odpowiedź.
LEONATO
Odpowiedz szczerze, jak mi córką jesteś.
HERO
O wielki Boże, bądź moją pomocą!
Jakież mi, hrabio, zadać chcesz pytanie?
KLAUDIO
Odpowiedz szczerze, jakie twoje imię?