SCENA DRUGA
Inny pokój w domu Leonata.
Don Juan, Borachio.
DON JUAN
Wszystko ułożone; hrabia Klaudio pojmuje córkę Leonata.
BORACHIO
Prawda, panie; mogę jednak wszystkiemu przeszkodzić.
DON JUAN
Lada przeszkoda, lada zawada, lada przeciwność będzie dla mnie lekarstwem. Wstręt do tego człowieka jest moją chorobą; cokolwiek zabieży drogę jego życzeniom, usłuży moim. Jak możesz małżeństwu temu przeszkodzić?