Bo czas mą dumę napiętnował plamą.
AUMERLE
Bądź mężny, królu, pamiętaj, kim jesteś.
KRÓL RYSZARD
Jam się zapomniał; czyż nie jestem królem?
Ze snu leniwy zbudź się majestacie!
Imię «król» waży czterdzieści tysięcy;
Zbrój się, me imię! Bo nędzny poddany
Na twoją chwałę podniósł zbrojną rękę.
Więc, przyjaciele, w dół nie spoglądajcie;