Odkładam chwilę mych najgorszych wieści.
Twój się stryj, królu, złączył z Bolingbroke’em,
Twoje północne zamki się poddały,
A południowa szlachta na koń siadła
Po jego stronie.
KRÓL RYSZARD
Dosyć powiedziałeś.
Do Aumerle’a:
Biada, kuzynie, żeś z słodkiej mnie drogi
Odwiódł, po której do rozpaczy biegłem!