Twego Proteja pomnij5, gdy w podróży
Ujrzysz rzecz jaką rzadką i ciekawą.
Chciej, bym był twego szczęścia uczestnikiem,
Gdy szczęście spotkasz — a w ciężkich trafunkach6,
Jeżeli kiedy w przygodę7 popadniesz,
Troskę twą świętym polecaj mym modłom,
Gdyż bogomodlcą8 będę twym, Walencjo.
WALENCJO
Czy się w miłosnej za mnie modląc księdze?