57. rad (daw.) — zadowolony; chętny, przychylny. [przypis edytorski]
58. łono — tu: pierś. [przypis edytorski]
59. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
60. dwakroć — dwukrotnie, dwa razy. [przypis edytorski]
61. swarzyć się (daw.) — dyskutować, rozmawiać; kłócić się. [przypis edytorski]
62. mająż — konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy mają. [przypis edytorski]
63. prawić (daw.) — mówić, opowiadać. [przypis edytorski]
64. fortuna — los. [przypis edytorski]
65. wszechnica (daw.) — uczelnia, uniwersytet. [przypis edytorski]
66. sposobny (daw.) — odpowiedni, nadający się; uzdolniony w danym kierunku. [przypis edytorski]